авторы
материала
материала
ЧУКЧИ
авторы
материала
материала
ЧУКЧИ
КТО
ЭТО?
ЭТО?
КТО ЭТО?
Чукчи — коренные жители Чукотки, поселившиеся на полуострове еще около 6 тысяч лет назад. Самоназвание чукчей — «луораветлан», что означает настоящие люди.
КТО
ЭТО?
ЭТО?
КТО ЭТО?
Чукчи — коренные жители Чукотки, поселившиеся на полуострове еще около 6 тысяч лет назад. Самоназвание чукчей — «луораветлан», что означает настоящие люди.
ГДЕ ЖИВУТ?
Чукотский автономный округ, Камчатский край, Республика Саха (Якутия) и Магаданская область.
ГДЕ ЖИВУТ?
Чукотский автономный округ, Камчатский край, Республика Саха (Якутия) и Магаданская область.
НАЦИОНАЛЬНОЕ
БЛЮДО
БЛЮДО
Оленина с брусничным соусом
В дальнюю дорогу чукчи берут с собой сушеную оленину — такие кусочки сытные и полезные, но вместе с тем легкие. А дома готовят горячее блюдо по традиционному рецепту: сочетание нежного мяса с кисло-сладким соусом никого не оставит равнодушным.
Чукотское мороженое
Сливки взбивают с жиром оленя, нерпы, кита или моржа (да, чукчи издревле занимаются морской охотой), добавляют сахар, много северных ягод — морошку, клюкву, бруснику, голубику, водянику, — и замораживают.
Сливки взбивают с жиром оленя, нерпы, кита или моржа (да, чукчи издревле занимаются морской охотой), добавляют сахар, много северных ягод — морошку, клюкву, бруснику, голубику, водянику, — и замораживают.
НАЦИОНАЛЬНОЕ
БЛЮДО
БЛЮДО
Оленина с брусничным соусом
В дальнюю дорогу чукчи берут с собой сушеную оленину — такие кусочки сытные и полезные, но вместе с тем легкие. А дома готовят горячее блюдо по традиционному рецепту: сочетание нежного мяса с кисло-сладким соусом никого не оставит равнодушным.
Чукотское мороженое
Сливки взбивают с жиром оленя, нерпы, кита или моржа (да, чукчи издревле занимаются морской охотой), добавляют сахар, много северных ягод — морошку, клюкву, бруснику, голубику, водянику, — и замораживают.
Сливки взбивают с жиром оленя, нерпы, кита или моржа (да, чукчи издревле занимаются морской охотой), добавляют сахар, много северных ягод — морошку, клюкву, бруснику, голубику, водянику, — и замораживают.
ФРАЗЫ
СЛОВО / ФРАЗА
ТРАНСКРИПЦИЯ
ПЕРЕВОД
Еттык
Лыгэран
Йитив
Гилгил
К’оран’ы
Здравствуйте
Яранга
Кит синий
Лед морской
Олень
[йэт:ык]
[лыгэран]
[йит’иф]
[г’илг’ил]
[коран]
СЛОВО / ФРАЗА
ТРАНСКРИПЦИЯ
ПЕРЕВОД
ТРАНСКРИПЦИЯ
ПЕРЕВОД
Еттык
[йэт:ык]
Здравствуйте
Лыгэран
[лыгэран]
Яранга
К’оран’ы
[коран]
Олень
Йитив
[йит’иф]
Кит синий
Гилгил
[г’илг’ил]
Лед морской
ФРАЗЫ
СЛОВО / ФРАЗА
ТРАНСКРИПЦИЯ
ПЕРЕВОД
Еттык
Лыгэран
Йитив
Гилгил
К’оран’ы
Здравствуйте
Яранга
Кит синий
Лед морской
Олень
[йэт:ык]
[лыгэран]
[йит’иф]
[г’илг’ил]
[коран]
СЛОВО / ФРАЗА
ТРАНСКРИПЦИЯ
ПЕРЕВОД
ТРАНСКРИПЦИЯ
ПЕРЕВОД
Еттык
[йэт:ык]
Здравствуйте
Лыгэран
[лыгэран]
Яранга
К’оран’ы
[коран]
Олень
Йитив
[йит’иф]
Кит синий
Гилгил
[г’илг’ил]
Лед морской
ОБЫЧАИ
и ТРАДИЦИИ
и ТРАДИЦИИ
На Чукотке отмечают национальный Новый год в день зимнего солнцестояния — с 21 на 22 декабря. Праздник называется Пэгытти (пестрое скопление). По традиции чукчи собираются всей семьей у костра, наблюдают за восхождением звезды Альтаир из созвездия Орла, танцуют и поют, благодарят природу.
ОБЫЧАИ
и ТРАДИЦИИ
и ТРАДИЦИИ
На Чукотке отмечают национальный Новый год в день зимнего солнцестояния — с 21 на 22 декабря. Праздник называется Пэгытти (пестрое скопление). По традиции чукчи собираются всей семьей у костра, наблюдают за восхождением звезды Альтаир из созвездия Орла, танцуют и поют, благодарят природу.
СТЕРЕОТИПЫ
Чукчи живут в чуме
Разбор:
«Чукча в чуме ждет рассвета" — пел популярный советский артист эстрады Кола Бельды. На самом деле традиционное жилище чукчей — не чум, а яранга. Это шатер в виде усеченного конуса, укрытый шкурами. Но современные чукчи, конечно, живут и в обычных многоквартирных домах.
«Чукча в чуме ждет рассвета" — пел популярный советский артист эстрады Кола Бельды. На самом деле традиционное жилище чукчей — не чум, а яранга. Это шатер в виде усеченного конуса, укрытый шкурами. Но современные чукчи, конечно, живут и в обычных многоквартирных домах.
СТЕРЕОТИПЫ
Чукчи живут в чуме
Разбор:
«Чукча в чуме ждет рассвета" — пел популярный советский артист эстрады Кола Бельды. На самом деле традиционное жилище чукчей — не чум, а яранга. Это шатер в виде усеченного конуса, укрытый шкурами. Но современные чукчи, конечно, живут и в обычных многоквартирных домах.
«Чукча в чуме ждет рассвета" — пел популярный советский артист эстрады Кола Бельды. На самом деле традиционное жилище чукчей — не чум, а яранга. Это шатер в виде усеченного конуса, укрытый шкурами. Но современные чукчи, конечно, живут и в обычных многоквартирных домах.
МУЗЫКА
инструменты
примеры
Чукчи играют на ярарах
это их традиционный бубен. Шаманы извлекают звук толстой мягкой палочкой, певцы — тонкой кисточкой из китового уса. Каждая семья хранит свой ярар как святыню, как символ очага.
это их традиционный бубен. Шаманы извлекают звук толстой мягкой палочкой, певцы — тонкой кисточкой из китового уса. Каждая семья хранит свой ярар как святыню, как символ очага.
Пластинчатый варган
еще один чукотский традиционный музыкальный инструмент. Исполнитель прикладывает его ко рту и, меняя положение языка и регулируя дыхание, рождает магические мелодии. Считается, что особая вибрация варгана помогает чукчам сохранять связь с духами, просить у них помощи в делах и исцеления от болезней.
еще один чукотский традиционный музыкальный инструмент. Исполнитель прикладывает его ко рту и, меняя положение языка и регулируя дыхание, рождает магические мелодии. Считается, что особая вибрация варгана помогает чукчам сохранять связь с духами, просить у них помощи в делах и исцеления от болезней.
Ансамбль «Эргырон»
Коллекция
трек «Ярар мой звонкий»
Мультинациональная группа Otyken
Трек «Чукотка»
Коллекция
трек «Ярар мой звонкий»
Мультинациональная группа Otyken
Трек «Чукотка»
МУЗЫКА
инструменты
примеры
Чукчи играют на ярарах
это их традиционный бубен. Шаманы извлекают звук толстой мягкой палочкой, певцы — тонкой кисточкой из китового уса. Каждая семья хранит свой ярар как святыню, как символ очага.
это их традиционный бубен. Шаманы извлекают звук толстой мягкой палочкой, певцы — тонкой кисточкой из китового уса. Каждая семья хранит свой ярар как святыню, как символ очага.
Пластинчатый варган
еще один чукотский традиционный музыкальный инструмент. Исполнитель прикладывает его ко рту и, меняя положение языка и регулируя дыхание, рождает магические мелодии. Считается, что особая вибрация варгана помогает чукчам сохранять связь с духами, просить у них помощи в делах и исцеления от болезней.
еще один чукотский традиционный музыкальный инструмент. Исполнитель прикладывает его ко рту и, меняя положение языка и регулируя дыхание, рождает магические мелодии. Считается, что особая вибрация варгана помогает чукчам сохранять связь с духами, просить у них помощи в делах и исцеления от болезней.
Ансамбль «Эргырон»
Коллекция
трек «Ярар мой звонкий»
Мультинациональная группа Otyken
Трек «Чукотка»
Коллекция
трек «Ярар мой звонкий»
Мультинациональная группа Otyken
Трек «Чукотка»
Верхнюю глухую куртку без разрезов чукчи называют кухлянкой. Зимой ее надевают по две штуки: нижнюю мехом внутрь на голое тело, а верхнюю — мехом наружу. Поверх кухлянки и штанов еще один слой — камлейка, это прародитель дождевика. Женский костюм отличается от мужского декоративностью — его украшают мозаикой, вышивкой, бисером, а также наличием одного особенного предмета — мехового комбинезона.
Главный зимний головной убор — малахай — меховой капор, который тоже носили в два слоя. Летом чаще всего повязывали ленты с национальными орнаментами. Типичная обувь — меховые торбаса, но в холода к ним добавляли травяные стельки и меховые чулки.
Чукотка — это арктический регион, где зима длится почти 10 месяцев. Поэтому чукотский национальный костюм очень теплый: защищает от мороза, ветра и влаги.
Чукчи шьют одежду из разных материалов: верхнюю — из оленьих шкур, штаны — из шкур морских животных, дождевики — из кишок моржа и нерпы.
Чукчи шьют одежду из разных материалов: верхнюю — из оленьих шкур, штаны — из шкур морских животных, дождевики — из кишок моржа и нерпы.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ
КОСТЮМЫ
КОСТЮМЫ
Верхнюю глухую куртку без разрезов чукчи называют кухлянкой. Зимой ее надевают по две штуки: нижнюю мехом внутрь на голое тело, а верхнюю — мехом наружу. Поверх кухлянки и штанов еще один слой — камлейка, это прародитель дождевика.
Женский костюм отличается от мужского декоративностью — его украшают мозаикой, вышивкой, бисером, а также наличием одного особенного предмета — мехового комбинезона.
Главный зимний головной убор — малахай — меховой капор, который тоже носили в два слоя. Летом чаще всего повязывали ленты с национальными орнаментами. Типичная обувь — меховые торбаса, но в холода к ним добавляли травяные стельки и меховые чулки.
Чукотка — это арктический регион, где зима длится почти 10 месяцев. Поэтому чукотский национальный костюм очень теплый: защищает от мороза, ветра и влаги.
Чукчи шьют одежду из разных материалов: верхнюю — из оленьих шкур, штаны — из шкур морских животных, дождевики — из кишок моржа и нерпы.
Чукчи шьют одежду из разных материалов: верхнюю — из оленьих шкур, штаны — из шкур морских животных, дождевики — из кишок моржа и нерпы.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ
КОСТЮМЫ
КОСТЮМЫ
Чукотские художники делают фигурки из клыка моржа, рога оленя или бивня мамонта. Косторезное народное ремесло Чукотки развивалось тысячи лет, и сегодня во всем мире работы мастеров Чукотки признаны шедеврами искусства коренных народов Арктики. Современные потомки охотников и зверобоев передают в динамичных композициях ежедневный быт северян: охота и кочевка, собачьи и оленьи упряжки, игры и праздники.
ПРИКЛАДНОЕ
МАСТЕРСТВО
МАСТЕРСТВО
Чукотские художники делают фигурки из клыка моржа, рога оленя или бивня мамонта. Косторезное народное ремесло Чукотки развивалось тысячи лет, и сегодня во всем мире работы мастеров Чукотки признаны шедеврами искусства коренных народов Арктики. Современные потомки охотников и зверобоев передают в динамичных композициях ежедневный быт северян: охота и кочевка, собачьи и оленьи упряжки, игры и праздники.
ПРИКЛАДНОЕ
МАСТЕРСТВО
МАСТЕРСТВО
известные люди
Юрий Рытхэу
Благодаря книгам писателя Юрия Рытхэу — «Сон в начале тумана», «Когда киты уходят» и другим — о чукотской культуре знает весь мир. Писатель родился в чукотском поселке Уэлен, а его повести и романы читают во Франции, Финляндии, Нидерландах, Италии, Германии, Испании, Японии и т. д. Имя Юрия Рытхэу носит литературная премия и международный аэропорт Анадырь.
Благодаря книгам писателя Юрия Рытхэу — «Сон в начале тумана», «Когда киты уходят» и другим — о чукотской культуре знает весь мир. Писатель родился в чукотском поселке Уэлен, а его повести и романы читают во Франции, Финляндии, Нидерландах, Италии, Германии, Испании, Японии и т. д. Имя Юрия Рытхэу носит литературная премия и международный аэропорт Анадырь.
СОВРЕМЕННЫЙ
ВКЛАД
ВКЛАД
известные люди
Юрий Рытхэу
Благодаря книгам писателя Юрия Рытхэу — «Сон в начале тумана», «Когда киты уходят» и другим — о чукотской культуре знает весь мир. Писатель родился в чукотском поселке Уэлен, а его повести и романы читают во Франции, Финляндии, Нидерландах, Италии, Германии, Испании, Японии и т. д. Имя Юрия Рытхэу носит литературная премия и международный аэропорт Анадырь.
Благодаря книгам писателя Юрия Рытхэу — «Сон в начале тумана», «Когда киты уходят» и другим — о чукотской культуре знает весь мир. Писатель родился в чукотском поселке Уэлен, а его повести и романы читают во Франции, Финляндии, Нидерландах, Италии, Германии, Испании, Японии и т. д. Имя Юрия Рытхэу носит литературная премия и международный аэропорт Анадырь.
СОВРЕМЕННЫЙ
ВКЛАД
ВКЛАД
От рождения и до ухода в иной мир вся жизнь чукчей связана с тундрой и морем. Человек на Чукотке — не господин или противник природы, он неотъемлемая ее часть. Поэтому многие праздники и обряды связаны именно с благодарением природы за щедрость.
Если решите поехать в гости к чукчам, вас ждет немало чудес: наблюдение за полярным сиянием, встречи с китами и белыми медведями, поездки на собачьих или оленьих упряжках. А на память выберите у местных мастеров традиционный мяч, сшитый вручную и защищающий от злых духов.
Одно из самых необычных мест Чукотки, куда очень редко добираются туристы, — крупнейшее лежбище моржей недалеко от села Инчоун, на самом берегу Чукотского моря. Для морских зверобоев это одновременно и точка промысла, и сакральный объект. Все этапы промысла сопровождаются специальными ритуалами, подчеркивающими уважительное отношение к животным.
Чукчи делятся на тундровых кочевых оленеводов и морских оседлых охотников. Отсюда два главных занятия, которые играют ключевую роль в их культуре, — это оленеводство и морской промысел. В селе Лорино и сегодня можно увидеть, как добывают моржа или кита традиционным способом — с помощью гарпуна. Морская охота разрешена только коренным народам Чукотки, для которых это базовое условие выживания в условиях Севера. При этом продавать добытое мясо нельзя.
Особое место в чукотской культуре занимают песни и танцы. Подражая животным и птицам, чукчи двигаются с особой пластичностью, в совершенстве владеют искусством звукоизвлечения и горлового пения. Зрители легко узнают в исполнителях обитателей тундры — гагару, зайца, оленя или лисицу.
ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ?
От рождения и до ухода в иной мир вся жизнь чукчей связана с тундрой и морем. Человек на Чукотке — не господин или противник природы, он неотъемлемая ее часть. Поэтому многие праздники и обряды связаны именно с благодарением природы за щедрость.
Если решите поехать в гости к чукчам, вас ждет немало чудес: наблюдение за полярным сиянием, встречи с китами и белыми медведями, поездки на собачьих или оленьих упряжках. А на память выберите у местных мастеров традиционный мяч, сшитый вручную и защищающий от злых духов.
Одно из самых необычных мест Чукотки, куда очень редко добираются туристы, — крупнейшее лежбище моржей недалеко от села Инчоун, на самом берегу Чукотского моря. Для морских зверобоев это одновременно и точка промысла, и сакральный объект. Все этапы промысла сопровождаются специальными ритуалами, подчеркивающими уважительное отношение к животным.
Чукчи делятся на тундровых кочевых оленеводов и морских оседлых охотников. Отсюда два главных занятия, которые играют ключевую роль в их культуре, — это оленеводство и морской промысел. В селе Лорино и сегодня можно увидеть, как добывают моржа или кита традиционным способом — с помощью гарпуна. Морская охота разрешена только коренным народам Чукотки, для которых это базовое условие выживания в условиях Севера. При этом продавать добытое мясо нельзя.
Особое место в чукотской культуре занимают песни и танцы. Подражая животным и птицам, чукчи двигаются с особой пластичностью, в совершенстве владеют искусством звукоизвлечения и горлового пения. Зрители легко узнают в исполнителях обитателей тундры — гагару, зайца, оленя или лисицу.
ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ?